翻译 "不 在" 到 保加利亚语


如何使用 "不 在" 在句子中:

换句话说, 对我们生命上的异教 医学观念... 这种观念无时无刻不在对家庭单位 的新陈代谢功能构成威胁... 将不再得到对生物体生物学上的支持.
С други думи неортодоксалните виждания за живота... които са постоянна заплаха за естествения упадък на семейството... няма повече да получават биологична поддръжка от организма.
我不知道怎么发生的 我也不在意怎么 发生的 这已经发生了 开始了 恩
Не знам как се е случило и не ме интересува.
他杀害了一位妇女 还把这称作怜悯 {\3cH202020}He kills a woman and he calls it compassion? 就尽管来吧 我可不在乎 {\3cH202020}Let him arrest me.
Убива жена и го нарича милост? Ако този тип Томпсън иска да ме арестува, нека заповяда. Не ми пука.
黑森林及其成员 Black forest and its personnel are not 不在我们的管辖范围内 subject to military jurisdiction
Блек Форест е от персонал, който не се подчинява на военните правила.
如果你告诉我 在理查德死的时候 If you give me the name of the client you were with 我就能证实你有不在场证明 I can confirm your alibi.
Ако ми дадеш имато на клиента, с който си била по времето на убийството на Ричард, мога да потвърдя алибито ти.
你知道我会发现你的秘密 可你并不在乎 You knew I would discover your secret, and you didn't care.
Знаела си, че ще разкрия тайната ти, но не те е било грижа.
但事物的美并不在于能否长存 But a thing isn't beautiful because it lasts.
Но едно нещо не е красиво, защото трае вечно.
不在意是否中槍 Didn't care about getting shot.
Не ми пука дали ще ме прострелят.
我不在里克的船上 I wasn't on Rick's ship.
Не съм бил на кораба на капитан Рик.
如果他不在城里 我们就会相聚 And every time he was out of town, we were together.
Всеки път, когато тя беше в града, бяхме заедно.
我只希望Stuart不在这 I just wish Stuart wasn't around 我们就不用这么小声了 so we didn't have to be so quiet.
Ще ми се Стюарт да не беше наоколо, за да не сме толкова тихи.
比如给老师能在课堂上 遵守的教学守则, 那么即使他们不知道他们在做什么, 也不在乎我们孩子的福利和成长, 只要他们遵守这些守则, 孩子们就能得到教育.
Дайте сценарии на учителите, които да следват в класната стая, така че дори и да не знаят какво правят и да не се интересуват от благосъстоянието на нашите деца, щом следват тези сценарии, нашите деца ще получат образование.
但是人类的眼睛 却能非常好地适应 所有这些光线的明暗变化, 而正是这些明暗变化让整个工作环境 不在死板无趣, 同时提高了我们的生活质量.
Но всъщност човешкото око се приспособява изключително добре към тези различни светлинни условия, които заедно създават среда, която никога не е скучна и досадна, и подобрява качеството ни на живот.
事实上,我最后对这些孩子们有些评价,我说 “你知道吗,你们这些孩子甚至 比和我一起工作的人们还要聪明.”但是 — (笑声) 他们根本不在乎这个评价
Всъщност, последните ми коментари към тези деца, накрая им казах, "Знаете ли деца, вие сте по-умни от хората, с които работя." Сега- (Смях) На тях не им пукаше за това.
有一件事,是我们可以做的 — — 也许,有很多其他我们应该做的事情 — — 但是有一件事我们可以做的, 我也不得不在这里提一下,这也是今天唯一有 争议的事.
Има още едно нещо, което можем да направим - има много неща, които можем да направим - едно нещо, което можем да направим, което ще спомена, това е единственото противоречиво нещо, което казах днес.
”对残杀说不“,在这个情况里对杀害宗教人士说不, 因为Sheikh Ahmed Adina Refaat在12月16日 的一个示威中被枪杀, 留下三个孤儿和一个寡妇.
Не на убийството, в този случай не на убиването на религиозни хора, тъй като Шейх Ахмед Адина Рефаат бе застрелян на 16 декември, по време на демонстрация, оставяйки три сирачета и вдовица.
如果你去找因特网的影像 这就是你会找到的 这张非常有名的欧普特影像 就像银河系一样 无限延伸 我们似乎不在上面
Ако потърсите снимки по интернет, ще откриете тази известна снимка на "Опт", която прилича на Млечния път, който непрекъсната се разширява, но нашата Галактика не е в него.
我最喜欢的模特之一是 一个退休的老男人 他不仅仅只是不在意坐在那里不动 把他的耳朵里面涂满丙烯, 并且他对于把他带到一些公共的场合 进行展览这件事 也并不感到尴尬, 比如到地铁上去.
Един от любимите ми модели всъщност беше един пенсиониран старец който не просто, че нямаше нищо против да стои мирно и да вади боя от ушите си, но също така не се притесняваше да бъде показван на обществени места за изложба, като метрото например.
(笑声) 许多时候 困扰他们的不是疾病本身, 而是对一些事实的偏执 他们会对一些事实超乎常人的在意 但是对于我们绝大多数人而言 并不在意这些有关存在的问题
(Смях) В голяма част от времето, това, което те изразяват не е болест, а прозрение и човек се замисля, че истински необичайното е, че повечето от нас знаят за тези екзистенциални въпроси и те не ни разконцентрират особено.
我有三个很讨厌步行的孩子 和一个事实证明仍然很讨厌 我因为神秘理由不在家的妻子 所以对我来说没有机会(去做这件事) 但是我有一个问题 我们是否能够中和D奶奶的想法一些
Имам три деца, които мразят да ходят, и съпруга, която се оказва, че все още не обича да не съм си вкъщи по мистериозни причини, така че това не беше опция, затова си зададох въпроса: Можем ли да ремиксираме малко Баба Ди?
他们不得不在一片泥地旁 搭建了一个临时的棚子 照片中的孩子 是 Hany的弟弟 Ashraf,在外玩耍
Наложило се да си построят колиба на мръсно и кално поле. Това е Ашраф, братчето на Хани, което играе навън.
(挂在树冠上)这点很重要,因为虽然 它们能接收电锯的声音, 最远可以达到1公里, 这样它们就可以覆盖 约3平方公里的区域, 但如果有人把它们取走, 就会导致该区域不在保护范围之内.
Това е важно, защото освен, че са способни да чуят звукът на резачка от километър разстояние, позволявайки им да покрият три квадратни километра, ако някой ги открадне, зоната ще остане необезопасена.
为了进行测试, 我们把它带回了印尼, 不在同一个的地方, 而在另外一处, 另一个长臂猿保护区, 每天都会受到非法采伐的威胁.
Ами, за да го тестваме, го върнахме в Индонезия, не на същото място, но на друго, до друг резерват за гибони, който ежедневно е заплашен от незаконна сеч.
他相信自闭症和 自闭症的特征都很常见, 自始至终都如此, 可以在身边熟悉的原型中 找到这种共性, 比如有社交障碍的科学家 和心不在焉的教授.
Той вярвал, че аутизма и аутистичните белези са чести и винаги са били, наблюдавайки аспекти от това състояние в познати прототипи от поп културата като асоциален учен и разсеян професор.
当我妈妈最喜欢的台灯被打破时, 她想查出是谁打破的,怎样发生的, 这时我就必须在场, 因为我得为自己辩护, 因为如果谁不在, 就会变成众矢之的, 然后在还没反应过来之前就被禁足了.
Когато любимата лампа на мама се счупи, трябваше да съм там, когато се опитваше да разбере как и от кого, защото трябваше да се защитя, понеже ако не си, тогава пръстът сочи теб, и преди да се усетиш, ще си наказана.
还有一个男同,他在NHL(打球)—— 也就是美式橄榄球(联盟), 可能其他国家的观众不了解, 很不简单,这项运动非常有男子气概—— 他无时无刻不在谈论橄榄球, 因为他是同性恋,而他不想让人知道这一点.
А какво да кажем за онзи хомосексуалист, който е професионален футболист - което значи Американски футбол за повечето от вас тук, голяма работа и мъжкар, който говори само за футбол, защото е гей и не иска никой да узнае това.
我盯着项链看, 然后就想, " 如果我可以在家里打印一条项链, 那为什么不在家里 也打印我的服饰? "
И така, погледнах колието и си помислих, „Ако мога да отпечатам колие от дома си, защо да не отпечатам и мои дрехи от къщи?“
那么,大自然中怎么会有 如此运作完美的生物, 无处不在,时时刻刻伴随着我们; 然而在世界上大多数地方, 在我们的医药市场上, 却没有一种能利用这种机制 去对抗细菌感染的药物呢?
Как може да има нещо, което работи толкова добре в природата, навсякъде около нас, всеки ден и въпреки това, в повечето страни, да няма нито едно лекарство на пазара, което използва този принцип, за да се бори с бактериалните инфекции?
庆幸的是, 我们不在是创新方面的带头人了 因为长期以来, 美国 和其他几个发达国家, 肩负着整个研究和开发的 的重任.
Късмет е, че ставаме по-малко идейни лидери, тъй като твърде дълго Съединените щати и шепа други развити страни са носили цялото бреме на изследванията и развитието.
对所有形式的“蜡烛问题” 在所有领域 这些「如果 - 那就」的奖励 这些在商业世界里无处不在的奖惩系统 其实没用
А за задачи със свещ от всеки вид, във всяка област, онези награди "ако-когато" - нещата, около които сме изградили толкова много от нашите фирми, не действат.
当你展望未来 你觉得未来更倾向于发生 老大哥(出自小说"1984",指无处不在的监视者)施加更多的控制 拥有更多秘密 还是我们监视 老大哥的行为 或者为双方服务?
Когато мислиш за бъдещето, мислиш ли, че може да е в насока Биг Брадър налага още контрол, още секретност, или ние ще наблюдаваме Биг Брадър, или ще е двустранно?
1.4562501907349s

免费下载我们的单词游戏应用程序!

连接字母,发现单词,并在每个新级别挑战您的思维。准备好冒险了吗?